1889 Méthode pour composer soi-même Les boissons américaines by Emile Lefeuvre

— 101 —

Anglais

Français

Donnez-moi,

Giye me,

iryou piease.

s'il fous plaît.

Divers.

Divers.

some liquor beer some red wine

des liqueurs de la bière

du vin rouge du vin blanc du Champagne du Champagne sec du Champagne extra ded'eau minérale du potage du bouillon des hors-d'œuvre du rôti de la volaille du gibier

some claret wine some Champagne some dry Champagne -sec someextradry champas" some minerai water some soup some gravy soup

some by-dishes some roast-meat fowl some game some fish

0 ,1 A

du poisson de la sauce du jus une omelette de la pâtisserie des gâteaux des glaces un entremets du rosbif du jambon

some sauce some juice some omelet some pastry

,'s

' .•

some cakes some the cream by-dishes some roast-beef some hain

i

6.