1890ca Bowlen und Pünsche

~ä1f er ooII Wein unb illier in bas ~aus bes ,5errn gefdjrotet - ei11e Unfitte, gegen bie nodj im .jaljre 1624 in 6adjfen ein !>efret erging. Wie es um bie illtitle bes 16. .jaljrljunberts in ben alten unb großen Xrinflänbern bes beutfdjen 91orbens unb moljl menig beffer im 6üben bes 9ieidjs in biefer ille3ieljung ftanb, erfaljren mir aus bem 1551 3u Eeip3ig erfdjienenen ,,6enb::: btief an bie oolfen illrüber i1n bettifdjen .ßanbe". '.Doti ljeißt es u. a.: cts üben }oldje Eaffer je~unb nidjt allein bie ill1annsperfonen, f onbern audj bie Weiber, nidjt allein bie 2!Ifen, fonbern audj hie jungen Siinber; bie fönnen allbereits einanber ein ,5aif>es 3utrinfen. '.Die (t{fcrn Ieljrens audj moljl iljre Siinber. ,,91u Ia5 fegen", fp1idjt her mater 3un1 6öf)nletn, II was bu fannft, Dtinge iljm ein ,5aI6es ober ffian3es. 11 lf nb üfJer bies alles ljat man f oldjes Eafters bcr '.Irunfenljeit fein ~el)I, }onbern fi~elt fidj bamit, als ljätte man gar wol)I gel)anbeit. .ja rüljmcns audj Ijerriidj, unb fagt einer 3u1n anbertt: ,,Eieoer, idj wollte,

116