1935 Bar la Florida Cocktails

25

COLDEN CATE

(Ideal para disipar en bre– ves minutos los dectos del exceso alcohó'ico y poder continuar hasta lo infinito). En un vaso de 1 O onzJs póngase hielo menudo y abundante. El jugo de 2 limones. Una cucharnda de .-i!mibar natural. Una cucharadita de bicar– bonato. Agua natural hasta lle– narlo. Bébase mientras cst.'i en eferveccncia.

(Ideal to takc off in a few minutes the efects of the alcohol and to be .ib'e to go along till the infi– nitel. In a glass of 1 O oz. put p:cnty crushed ice. Spoonful of simple sirup TeJspoonful of bicar– bonJte. Fil! glJss with spring wa– ter. Drink while in efferves– cence. The juice of 2 lemons.

COLDEN CLOYE

2 Onzas Ron Jamaica. Cucharadita Colntreau. Cucharadita azúcar. Jugo de V2 llm6n verde.

2 Cunees Jamaica Rum. Teaspoonful Cointreau.

Teaspoonful Sugar.

The Juice of 11z Lemon.

Hielo fr11ppc. Batido eléctri- Crushcd Ice. camentc. Sirvasc frappo ¿es- Shoke in electrical ~hokcr. pués do exprimirle encima Serve frappo after squcezing uno c.i~rl!,..de n1ran¡1. ___ i_n_to.._i_t _a ..n._..o_ra ..n_.1.,e_.,p_e..,e.1.___ ,...,. c....s:•uu u1 ••••• '"' Wt'H1> ou• "u'"''' •· o