1935 The Barkeeper's Golden Book by O Blunier

Cold

Kalt

Froid

Gefarbt, farbig

Colored Colour Cooked

Colore Couleur

Farbe

Kochend, gekocht

Bouillance

Kognak (Markc Napoleon)

Cognac

Courvoisier

Cracked

Zerstiickelt

Pile

Rahm, Sahne Zerquetschen Wurfelzuck'er

Cream Crush

Crime Craser

Cube Sugar Cucumber

Sucre en morceaux

Gurke

Concombre

Coupe

Schneiden

Cut

Ein Spritzer Spritzflasche

Ds. + Dash Dash Bottle

Trait

Flacon stilligouctes

Days

Tage

Jours

Decorate Desired Destillated Different

Dekorieren Wiinsche Destilliert Verschieden

Decorie

Desire

Destille

Different Dissoudre

Zergehen, auflosen

Dissolve

Nc pas mixer

D'ont mix

Nidit mixen

Unten, hinunter

Down Draw

Sous Tirer

Z.iehen

Dry

Trocken Trinken Tropfen

Sec

Drinking

Boire

Drops

Gouttcs

Manger

Essen

Eat Egg

Ei

Oeuf

Extrakt

Extract

Extrait

Fancy Drink Fashioned, old

Phantasie-Getrank

Boisson de fantaisie A I'aiicienne mode

Altertumlidi

Einige Fullen

Few

Peu

Remplir Remplir Dresser

Fill

Fill up Fixing Flavour Flowers

Auffiillen Herrichten

Aroma, Geschmack

Gout

Blumen

Des fleurs Mousseux

Floaming

Schaumend

FUr

Pour

For

Franfais

Franzosisch

French Fresh Fruits Gently Ginger

Frisch

Frais

Friichte

Fruits

Langsam, sorgfaltig

Soigneusement

Gingembre

Ingwer

Limonade de Gingembre Ingwer-Limonade

Ginger Ale Ginger Beer

Ingwer-Bierart

Biire de Gingembre

262

Made with