1876 Traité de la Fabrication des liqueurs et de la distillation des alcools

DES LIQUEURS. 461 L'eau est fournie par un conduit qui l'amène d'un puits ou réservoir R, sous l'action des pompes L, L', mues par un moteur quelconque et montées sur des Upports venus de fonte avec la colonne P, qui porte a sa partie supérieure le récipient saturateur 0, d'où Part le tube de sortie F du gaz qui se rend aux si- phons; le niveau d'eau D, le manomètre métallique B etla soupape de sûreté A sont montés sur la sphère.

Fig. 3. — Appareilcontinuà deux pompes.

soit d'une ma-

L'arbre moteur reçoit le mouvement,

rine à vapeur, soit de toute autre manière; 1111pignon qui communique ce mouvement aux ar- res K, K' des pompes, par l'intermédiaire des roues Entées. Une autre roue dentée E, montée sur un arbre, com- munique son mouvement à la roue dentée qui com- il porte