1951 Le Vignoble et le Vin de Champagne by Georges Chappaz

LE VIGNOBLE ET LE VIN DE CHAMPAGNE

les causes d’aggravation du mal favorisé d’autre part par des conditions météorologiquse assez anormales. L’expérience du passé démontre que les mesures de prophylaxie, aux­ quelles on consacre actuellement le plus gros effort, n’ont jamais arrêté les grandes invasions de parasiles. Le phylloxéra est encore présent dans la mémoire des vieux Champenois qui l’ont combattu et retardé dans son avance... le jour où ils ont substitué à la prophylaxie du début les traite­ ments culturaux. Pour le court-noué hélas, le parasitisme n’est pas encore démontré définitivement et il ne peut être question de traitement cultural. Puisque le mal se transmet par porte-greffe et par greffon, il est nécessaire de prendre des mesures pour n’employer autant qu’il est possible que des porte-greffes et des greffons présumés sains. Mais l’effort de nos stations de recherches doit continuer à se porter surtout sur les causes du mal en tenant compte de toute la documentation qui s’est accumulée depuis une cinquantaine d’années tant chez les techniciens du laboratoire que chez les viticulteurs praticiens. La Champagne dispose actuellement des uns et des autres.

— 334 —