1878 Manual del Cafetero by Figuier y Quentin (2nd edition)

— 33 r-

«uarfco de hora se retiran del refrigerante MM, los •eilindros de hielo de los cilindros de metalRR. Trátase ahora de hacer regresar á la caldera el gas nmoníaco volatilizado en el serpentín del refrige rante MM,al objeto de establecer la repetición de los mismos efectos, esto es, una operación continua. Hé aqui cómo se efectúa el regreso á la caldera: n Por la parte inferior del tubo S, que está sumergido d.e arriba abajo en el refrigerante MM,el gas amonía co se desprende y llega al mso de absorción T, á lo largo del tubo e, cuyo tubo, después de haber pasado por la manguera?,llega al nuevo refrigerante T,que contiene un serpentín de espiras muy compactas su mergido en agua fría, y en el cual se reconstituye la solución acuosa amoniacal. Eli^gua que ha de refrescar este nuevo refrige rante T,llega sin interrupción del depósito Z, por el tubo a, y es en este refrigerante donde se efectúa el .cambio de temperatura, cuyo curioso efecto esplicare- mos luego. Del vaso de absorción ó condensador T, la solución amoniacal reconstituida, es recibida por una bomba no visible en nuestro dibujo,pero que está en el eje cuya bomba, movida por el manubrio del volante u, vuelve la solución acuosa amoniacal á la caldera A, por el tu bo FF. Pero obsérvese que el liquido que debe introdu cirse en él vaso de absorción T,es caliente, y que con viene enfriarlo para que pueda condensar sin interrup-