1951 Le Vignoble et le Vin de Champagne by Georges Chappaz

-

LES MALADIES DE LA VIGNE EN CHAMPAGNE

en plein vol et espérer que la sortie des papillons serait de courte durée. Mais des orages violents survinrent du 4 au 9 mai. Ils furent suivis d’un refroidissement important avec gelée blanche dans quelques lieudits. L’évolution des papillons s’arrêta pour reprendre légèrement après le 14 avec un relèvement de la température. Les vols de la première génération se terminèrent le 26 mai. Nous avons réuni dans un tableau les vols des papillons observés en trois postes de la Montagne de REIMS : GHIGNY, VERZENAY et VERZY. Nous donnons en même temps les relevés de température et de pluie effectués à Chignv pendant les vols. Ils permettent de juger de la corrélation qui existe entre la température, la pluie et le vol des papillons :

PRISES DE PAPILLONS DE COCHYLIS - PREMIÈRE GÉNÉRATION Mai 1927

TEMPÉRATURE Maxim. I Minim.

DATES mai

PLUIES en mm.

MOYENNE DES PRISES PAR LAMPE

CHIGNY VERZENAY

VERZY'

24 26 25 25 27 22 24 17 14 15 13 14 19 23 24 22 21 20 21

7

3 4

0

> > >

2>

2> » »

I

9

12,60

8

13 11 10 13 13 10

5 6 7 8 9

9

0 0 0

156 89 86

403 294

77 47 69

I

traces 11,50

2 7 5 1 0 0 1 2 5 2 1 3 1 2 0 1

9 0 0 0 0 0 4 2 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0

2 0 0 0 0 0 1 2 1 2 3 1 0 0 0 1 1

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

0 0 0 0 0

0,8 0,6

1 5 6 9 7 8 6 9 6 8 8 6

traces

I

i

<

traces traces

13

0 0

I !

I

0.10 0.70

i

15 16 22 23 18

0 0 0 0 0

0 0 0

10

0

I

Il ne paraît pas douteux que l’année 1927 a débuté par une génération très importante de Cochylis et comme les conditions météorologiques ont favorisé les évolutions de l’insecte en Champagne, nous étions placés dans les conditions les plus difficiles pour l’essai de défense par les insecticides que nous tentions cette année.

— 277 —